The Dark Knight Returns refer to a parody of the book. تشير عودة فارس الظلام إلى محاكاة ساخرة للكتاب.
The pair are seen fighting the mutants from The Dark Knight Returns, a reference which is further established by the new Robin's resemblance to the Robin (Carrie Kelly) from that comic. يُرى الزوجان وهما يقاتلان المسوخ من عودة فارس الظلام، وهي إشارة تم تأسيسها بشكل أكبر من خلال شبح روبن الجديد إلى روبن (كاري كيلي) من ذلك الكوميكس.
In The Dark Knight Returns, it is stated that Jordan left Earth years ago when politics forced the heroes to 'retire', while in The Dark Knight Strikes Again, he returned when Batman requested his help to destroy Lex Luthor's weapons satellites. في عودة فارس الظلام، ذكر بأن هال غادر الأرض منذ سنوات عندما أجبرت السياسة الأبطال على التقاعد، بينما في فارس الظلام يضرب مرة أخرى، عاد عندما باتمان طلب مساعدته لتدمير أسلحة الأقمار الصناعية الخاصة بـليكس لوثر.
Carrie Kelly, the first female Robin to appear in Batman stories, was the final Robin in the continuity of Frank Miller's graphic novels The Dark Knight Returns and The Dark Knight Strikes Again, fighting alongside an aging Batman in stories set out of the mainstream continuity. كاري كيلي، كانت أول امرأة تجسد شخصية روبن في قصص باتمان، كان روبن النهائي في سلسلة روايات فرانك ميلر المصورة عودة فارس الظلام وفارس الظلام يضرب مجدداً، يحارب مع باتمان الكبير في السن في السلسلة الرئيسية.
جوال إصدار